伊瓜因：曾担心不能再跑动 父亲给我信心来皇马
腰椎间盘突出症，让伊瓜因的本赛季报销了一大半。一月份小烟枪进行了手术，目前他已经可以在草坪上进行训练，他的目标是在4月20日的国王杯决赛中复出。在接受皇马电视台采访时，伊瓜因谈了自己这一段时间以来的心路历程。
伊瓜因（资料图）
“我带伤踢了一段时间，当我意识到疼痛无法遏制时，我曾一度担心自己以后再也不能正常行走跑动了。”伊瓜因说道，“当时我真的非常害怕，所以我决定不再硬撑。手术前的那段日子，对我来说非常艰难。”
在伊瓜因伤停之后，皇马球员曾经在比赛前集体穿上印有“烟枪加油，早日回归”字样的T恤来鼓励阿根廷人，当时小烟枪正在美国准备接受手术。“队友们所做的一切，让我非常感动，我真的很感谢他们。”伊瓜因继续说道，“为了我的康复，球队、家人和朋友都做出了巨大的努力，我希望能尽快重返球场，并用场上表现回报他们。”
伊瓜因如今已经可以进行训练，他很难用语言表达自己目前的感受：“在备受煎熬的两个月之后，能够重新开始踢球，对我来说是一种巨大的喜悦，我很难用语言描述如今心中的各种感受。看到队友们就在身边，但却无法加入到球队中，我的心很受伤。”
伊瓜因在2007年1月加盟皇马，当时他被视为不会射门的前锋，卡佩罗和舒斯特尔都曾把他当成替补右前卫来使用。范尼的两次重伤，才给了伊瓜因证明自己的机会。很多巨星都无法在伯纳乌取得成功，但年纪轻轻的伊瓜因却做到了。小烟枪认为，这一切都要感谢父亲的信任：“当时在飞往马德里的航班上，父亲告诉我皇马之所以买我，是看上了我身上的优点。我必须认为自己和球队中那些极受尊重的巨星同样重要，我不比任何人差，我要在马德里开创属于自己的历史。父亲的话给了我力量，也帮助我成长。”
