西报：穆帅战舰想怎么踢就怎么踢 马竞100年难赢皇马
即使是在马德里竞技从梦中醒来，皇家马德里还是他们不可逾越的障碍，而且这种趋势延续到本世纪末似乎都不会结束。目前看来，马竞击败皇马的可能性甚至要小于埃斯特万(西班牙电视节目主持人)获得奥斯卡奖的可能性。皇马主场2比0轻松击败马竞过后，《世界报》的记者阿尔卡伊德在专栏中写道，对“床单军团”而言，更可悲的是还不是胜利本身，而是他们对现实的无奈。赛前，主教练弗洛雷斯就说，在伯纳乌球场拿走3分将是一个奇迹；赛后他又说，他的球队已经尽力，没有被对手完胜。总而言之，在这种观念的指导下，马德里竞技永远只会是马德里城的老二，他们不可能重振往日的雄风。现全文翻译如下：
反观皇马，他们是全方位超越同城对手。综观整场比赛，穆里尼奥的球队胜似闲庭信步。比赛刚开始的时候，皇马踢得很认真，打进了两个合理的球，并多次将马竞的防线斯得支离破碎。中卫戈丁和佩雷亚的缺阵对马竞产生很大影响，但从比赛的情况看，即使这两名球员出场，也难以改变球队输球的命运。两球领先后，皇马开始注意控制比赛，保留主力球员的体能，马竞由此获得宝贵的喘息机会。但这种喘息也只是彻底毁灭前的回光返照而已，因为如果马竞冷不丁打进一个球，皇马势必会恢复进攻速度，打进他们的第三个球。
穆里尼奥治下的皇马踢得随心所欲，想快就快，想慢就慢；马竞则一如既往，始终保持懒散懈怠的状态。如果有人要说阿隆索的手球应该被判罚点球，那迪马利亚遭受的犯规也该被处以极刑。按照马竞球迷如此激烈的情绪，如果他们的球队遇到皇马在圣西罗球场那样的裁判(韦伯)，他们估计要提出让联赛暂停。倘若马竞方面以俱乐部经济实力有限为由，那他们应该看看比利亚雷亚尔是怎么做的，要知道，“黄色潜水艇”的俱乐部预算可比“床单军”少得多。30年前，马德里竞技紧随皇马和巴萨之后，是西班牙足球的老三。如今，经过几十年的管理，马竞已经远离两大豪门，10年前甚至还降入乙级。面对这样的现实，马竞球迷还有什么可抱怨的呢？(KKGonzalez)
