范德法特亲证冬季不回德甲 亨特拉尔不考虑汉堡
在刚刚进行的国际友谊赛中，荷兰队0-0战平世界冠军意大利，范德法特在这场比赛中有出众的表现，而荷兰媒体也认定，他会是荷兰队带到南非的一员重将。但是在皇马，范德法特的地位一直没有变，银河战舰里他只是铁打的替补。
《图片报》在范德法特的家乡采访了他，可内容却让汉堡甚至德甲球迷沮丧：“我要留在皇马，不会转会……”而此前德国媒体一直猜测，因为伤病而闹人荒的汉堡可能会在冬歇期的时候把范特法特带回德甲，即使不是购入至少也是个租借。
范德法特在皇马过得并不如意，失去23号球衣，被球队扔下独自训练……“过去这段时间发生的一切对我来说确实不容易。但我还是认为，我在皇马过了一段不错的时光。”不转会的表态是不是对汉堡球迷太残酷了？范德法特的回答是：“一点也不。汉堡一直深深藏在我心里。我只是决定留在皇马，这并不针对汉堡。”
就在几乎同一时间，《汉堡日报》采访了效力于汉堡的荷兰国脚马泰森，他也证明，眼下范德法特回汉堡是不可能的：“这根本不在考虑之列。”除了范德法特，出现在汉堡人名单里的还是其他荷兰人，比如米兰的亨特拉尔。马泰森还是摇摇头：“我为汉堡做过广告了，但现在让他来汉堡是不现实的。”
